Psalms 88:16 — Compare Translations

Slovenian 1584

Ieſt ſim reven, inu omedlujem, de ſim jeſt taku savèrshen: Ieſt tèrpim tvoj ſtrah, de ſkoraj zagam.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Jeze tvoje žar gre čezme, strahote tvoje me uničujejo;

Slovenian EKU

Beden sem in v umiranju od mladosti, prenašal sem tvoje strahove in ginil.

Slovenian SSP

Nesrečen sem in na robu smrti od mladosti, prenašal sem tvoje grozote, obupan sem.