Psalms 89:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj jeſt ſim djal, de ena vezhna miloſt gori pojde, Inu ti boſh tvojo riſnizo tèrdnu dèrshal v'Nebeſsih.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
„Sklenil sem zavezo z izvoljencem svojim, prisegel sem Davidu, svojemu hlapcu:
Slovenian EKU
Rekel sem namreč: »Milost ima večne temelje.« Z nebes si utrdil svojo zvestobo.
Slovenian SSP
Zakaj pravim: »Na veke se gradi dobrota, nebesa, v njih si utrdil svojo zvestobo.«