Psalms 9:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj on ſpumni inu v'praſha po nyh krij: On téh vbosih vpyenja neposabi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Usmili se me, GOSPOD, ozri se v ponižanje moje od sovražnikov mojih, da me vzdigneš izpred smrtnih vrat:
Slovenian EKU
Zakaj kot krvni maščevalec se jih je spomnil, ni pozabil vpitja ubožcev.
Slovenian SSP
kajti on, ki maščuje prelito kri, se jih je spomnil, ni pozabil vpitja nesrečnih.