Psalms 9:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj on nebo na vbosiga taku cillu posabil: Inu teh reunih savupanje nebo sgublenu vekoma.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vstani, o GOSPOD, da se ne šopiri človek umrljivi, sojeni naj bodo narodi pred obličjem tvojim.V strah jih primi, GOSPOD, spoznajo naj narodi, da so umrjoči. (Sela.)
Slovenian EKU
Zakaj ubožec ne bo pozabljen za vselej, zaupanje bednih ne izgine na veke.
Slovenian SSP
Zakaj ubogi ne bo za vselej pozabljen, ne upanje nesrečnih za vedno izgubljeno.