Psalms 90:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Naſsiti nas sguda s'tvojo miloſtjo, taku ſe hozhemo my veſſeliti inu veſſeli biti, vſe naſhe shive dny.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nasiti nas že ob jutranjem svitu z milostjo svojo, da veselo pojemo in se radujemo vse svoje dni.
Slovenian EKU
Hitro nas nasiti s svojim usmiljenjem, da se bomo radovali in veselili vse svoje dni!
Slovenian SSP
Zjutraj nas nasiti s svojo dobroto, da bomo vriskali in se veselili vse svoje dni.