Psalms 90:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu GOSPVD naſh Bug, bodi nam priasniu, Inu daj ſrezho timu dellu naſhih rok pèr nas: Ia timu dellu naſhih rok daj ſrezho.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nad nami pa bodi ljubeznivost Gospoda, Boga našega, in delo naših rok podpiraj pri nas, delo, pravim, naših rok podpiraj!
Slovenian EKU
Dobrotljivost Gospoda, našega Boga, naj bo nad nami, in delo naših rok nam podpiraj, da, delo naših rok podpiraj!
Slovenian SSP
Milina Gospoda, našega Boga, naj bo nad nami! Delo naših rok utrdi nad nami, delo naših rok, utrdi ga!