Psalms 90:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kir puſtiſh zhlovéke vmirati, inu praviſh: Pridite ſpet ſem vy zhlovezhki otroci.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pripraviš človeka, da razpade v prah, in veliš: Povrnite se, otroci človeški!
Slovenian EKU
Smrtnike zavračaš v prah in govoriš: »Povrnite se, o človeški otroci!«
Slovenian SSP
Ti vračaš človeka k prsti in govoriš: »Vrnite se, človeški sinovi.«