Psalms 90:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj taushent lejt je pred tabo, kakòr ta dan, kateri je vzheraj minil, inu kakòr ena ſtrasha po nozhi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zakaj tisoč let je v tvojih očeh kakor včerajšnji dan, ko je minil, in kakor čas ponočne straže.
Slovenian EKU
V tvojih očeh je tisoč let ko včerajšnji dan, ki je minil, ali kakor nočna straža;
Slovenian SSP
Zakaj v tvojih očeh je tisoč let kakor včerajšnji dan, ki je minil, kakor nočna straža.