Psalms 91:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Klizhi on na mene, taku hozhem jeſt njega vſliſhati: Ieſt ſim pèr njemu v'nadlugi, jeſt ga hozhem vunkaj isdréti, inu ga h'zhaſti pèrpraviti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kadar me zakliče, ga uslišim, na strani mu bodem v stiski; rešim ga in počastim.Nasitim ga z dolgostjo življenja in storim, da z veseljem gleda zveličanje moje.
Slovenian EKU
Ko me bo klical, ga uslišim; z njim bom v stiski, rešim ga in počastim.
Slovenian SSP
Kliče me, pa ga uslišim, z njim sem, ko je v stiski, rešim ga in mu izkažem čast.