Psalms 95:8 — Compare Translations

Slovenian 1584

taku nesamaſhite vaſhiga ſerza: Kakòr ſe je v'Meribi sgudilu, kakòr v'Maſsi v'Puſzhavi.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

nikar ne zakrknite srca svojega kakor v prepiru [Hebr. v Meribi.], kakor ob dnevi izkušnjave [Hebr. Masa.] v puščavi,

Slovenian EKU

»Ne zakrknite svojih src kot v Meribi, kot ob dnevu Mase v puščavi,

Slovenian SSP

Ne zakrknite svojih src kakor v Meríbi, kakor na dan Mase v puščavi,