Psalms 98:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
En Pſalm. PVjte GOSPVDV eno novo pejſſen: Sakaj on zhudeſſa dela. On premaga s'ſvojo Deſnizo, Inu s'ſvojo ſveto roko.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Psalm. Pojte GOSPODU novo pesem, ker storil je čudovita dela; rešitev mu je pridobila desnica njegova in rama njegove svetosti.
Slovenian EKU
Psalm. Pojte Gospodu novo pesem, ker je storil čudovita dela! Zmago mu je pridobila njegova desnica, njegova sveta rama.
Slovenian SSP
Psalm. Pojte Gospodu novo pesem, ker je storil čudovita dela; njegova desnica mu je pomagala, njegov sveti laket.