Psalms 98:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Luſkajte od veſſelja s'roko Réke, inu vſe Gorre bodite veſſele.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Reke naj ploskajo z rokami, ž njimi vred naj pojó gorepred GOSPODOM, kajti prihaja sodit zemljo! Sodil bo vesoljni svet v pravičnosti in ljudstva po pravici.
Slovenian EKU
Reke naj ploskajo z rokami, tudi gore naj se radujejo
Slovenian SSP
reke naj ploskajo z rokami, hkrati naj vriskajo gore