Revelation 11:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Drugo gorje je prešlo. Glej, kmalu pride tretje gorje.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Te drügi jaj je odíšao: ovo jaj trétji hitro prihája.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Toda strahot še vedno ni konec. Za drugo grozoto bo kmalu prišla tretja.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Gorje drugo je prešlo; glej, Gorje tretje pride hitro!
Slovenian EKU
Drugo gorje je prešlo; glej, hitro prihaja tretje gorje.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Gorje drugo je prešlo: glej, gorje tretje pride hitro!
Slovenian SSP
Drugo gorje je prešlo. Glej, kmalu pride tretje gorje.