Revelation 20:7 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Ko pa se dopolni tisoč let, bo satan izpuščen iz svoje ječe.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

I, gda se spuni jezero lêt, odvéže se šatan z temnice svoje.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Ko bo minilo tisoč let, bo satan za kratek čas spuščen iz ječe.

Slovenian 1584

INu kadar taushent lejt mine, tedaj bo Satanas pruſt is ſvoje Iezhe,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In ko se izpolni tisoč let, bo izpuščen satan iz ječe svoje,

Slovenian EKU

In ko se dopolni tisoč let, bo izpuščen satan iz svoje ječe.

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

In ko se bode izpolnilo tisoč let, reši se satan iz ječe svoje,

Slovenian SSP

Ko pa se dopolni tisoč let, bo satan izpuščen iz svoje ječe.