Romans 1:6 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Med njimi ste tudi vi, ki vas je poklical Jezus Kristus.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Med šterimiste i ví pozváni Jezuš Kristušovi.)

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Tudi vas v Rimu Bog neizmerno ljubi. Jezus Kristus vas je poklical in zdaj ste njegovi otroci – sveto ljudstvo.

Slovenian 1584

katerih ſte tudi vy en dejl, kir ſo poklizani, od Iesuſa Criſtuſa.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

ki ste med njimi tudi vi, poklicani Jezusa Kristusa;

Slovenian EKU

med katerimi ste tudi vi, poklicani po Jezusu Kristusu,

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Med kterimi ste tudi vi, poklicani Jezusa Kristusa,)

Slovenian SSP

Med njimi ste tudi vi, ki vas je poklical Jezus Kristus.