Romans 16:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Pozdravite Asínkrita, Flégona, Hêrmesa, Patrobája, Hermája in brate, ki so z njimi.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Pozdravte Asinkrituša, Flegona, Hermáša, Patrobáša, Hermiša i žnjimi bodôče brate.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Pozdravite Asinkrita, Flegona, Hermesa, Patrobaja, Hermaja in druge brate, ki so skupaj z njimi.
Slovenian 1584
Povejte ſlushbo Aſinerytu, Flegonti, Ermanu, Patrobu, Ermenu, inu tém Bratom pèr nyh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pozdravite Asinkrita, Flegonta, Herma, Patroba, Hermeja in brate, ki so ž njimi.
Slovenian EKU
Pozdravite Asinkrita, Flegonta, Hermeja, Patroba, Herma in brate, kateri so z njimi.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Pozdravite Asinkrita, Flegonta, Herma, Patroba, Hermeja in brate, kteri so ž njimi.
Slovenian SSP
Pozdravite Asínkrita, Flegona, Hermesa, Patrobája, Hermája in brate, ki so z njimi.