Romans 16:9 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Pozdravite Urbána, našega sodelavca v Kristusu, in mojega dragega Stáhija.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Pozdravte Urbána pomočníka našega vu Kristuši i Štáhiša mojega lüblénoga.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

ter našega sodelavca Urbana kakor tudi dragega Stahija.

Slovenian 1584

Povejte ſlushbo Vrbanu, naſhimu pomozhniku v'Criſtuſu, inu Stahinu, mojmu lubesnivimu.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Pozdravite Urbana, sodelavca našega v Kristusu, in Stahija, ljubljenega mojega.

Slovenian EKU

Pozdravite Urbana, našega sodelavca v Kristusu, in mojega ljubega Stahija.

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Pozdravite Urbana, pomagalca našega v Kristusu, in Stahija, ljubljenega mojega,

Slovenian SSP

Pozdravite Urbana, našega sodelavca v Kristusu, in mojega dragega Stahija.