Ruth 3:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
NAtu je ona doli ſhla na tu Gubnu, inu je vſe ſturila, kakòr je njej nje Taſzha bila vkasala.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In odide doli na gumno in stori vse, kakor ji je bila velela tašča njena.
Slovenian EKU
Šla je torej na gumno in storila povsem, kakor ji je velela tašča.
Slovenian SSP
Šla je torej na mlatišče in storila vse, kakor ji je bila zapovedala tašča.