Song of Solomon 2:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Moj Priatel odgovory, inu pravi k'meni: Vſtani gori moja luba, moja lépa, inu pridi ſem.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Izpregovoril je ljubi moj in mi veli: „Vstani, prijateljica moja, lepa moja, in pridi ven!
Slovenian EKU
Moj ljubi spregovori in mi reče: Vstani, prijateljica moja, moja lepa, in pridi!
Slovenian SSP
Moj ljubi spregovori in mi reče: Vstani, moja draga, lepotica moja, odpravi se,