Song of Solomon 4:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ti ſi vſa cillu lépa, moja luba, inu nej obeniga madesha na tebi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vsa si lepa, prijateljica moja, in madeža ni na tebi.
Slovenian EKU
Vsa si lepa, prijateljica moja, in madeža ni na tebi.
Slovenian SSP
Vsa lepa si, moja draga, in madeža ni na tebi.