Song of Solomon 7:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tvoja dva Seſza ſo kakòr dvej mlade Serne, katere ſo dvojzheta.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Prsi tvoje so kakor dve srnici, dvojčeti gazelini.
Slovenian EKU
Tvoje krilo je dragocena kotlica, naj ji ne manjka odišavljenega vina. Tvoje telo je kup pšenice, z lilijami obdan.
Slovenian SSP
Tvoje naročje je vrčasta posoda; naj ji ne manjka odišavljenega vina. Tvoj trebuh je kup pšenice, z lilijami obdan.