Song of Solomon 7:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Koku ſi ti lépa inu lubesniva, ti luba v'luſhtih?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kako si ti lepa in mila, o ljubav, med vsemi radostmi!
Slovenian EKU
Tvoja glava je kakor Karmel in lasje tvoje glave so kakor kraljev škrlat, nabrani v kodre.
Slovenian SSP
Tvoja glava na tebi je kot Karmel in kodri na tvoji glavi kakor škrlat, kralja so prevzele kite.