Titus 3:6 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Tega je po našem odrešeniku Jezusu Kristusu obilno izlil na nas,

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Šteroga je vö vlejao na nás bogato po Jezuš Kristuši zveličiteli našem.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

ki nam ga je Bog podaril v polni meri, na osnovi tega, kar je storil Jezus Kristus, naš Rešitelj.

Slovenian 1584

kateriga je on obilnu zhes nas islyl, ſkusi Iesuſa Criſtuſa, naſhiga Isvelizharja,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

ki ga je obilo razlil nad nas po Jezusu Kristusu, Zveličarju našem,

Slovenian EKU

ki ga je na nas obilno razlil po Jezusu Kristusu, našem Zveličarju,

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Katerega je obilo razlil nad nas po Jezusu Kristusu, rešitelji našem,

Slovenian SSP

Tega je po našem odrešeniku Jezusu Kristusu obilno izlil na nas,