Zechariah 12:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vtémiſtim zhaſſu bo veliku klagovanje v'Ierusalemi, kakòr je bilu per Hadadrimoni v'tem púli Meggiddo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tisti dan bode velik jok v Jeruzalemu kakor jok ob Hadadrimonu v dolini Megidski.
Slovenian EKU
Tisti dan bo veliko žalovanje v Jeruzalemu, kakor žalovanje za Adadremonom na magedski ravnini.
Slovenian SSP
Tisti dan bo nastalo veliko žalovanje v Jeruzalemu, kakor žalovanje za Hadád Rimónom na megídski ravnini.