Zechariah 12:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Levitove Hiſhe shlahta po ſebi, inu nyh Shene po ſebi. Simeova shlahta po ſebi, inu nyh Shene po ſebi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
rodovina hiše Levijeve posebe in njih žene posebe; rodovina Simejskih posebe in njih žene posebe;takisto vse rodovine, ki preostanejo, vsaka rodovina posebe in njih žene posebe.
Slovenian EKU
rodovina hiše Levijeve posebej in njihove žene posebej; rodovina hiše Simeonove posebej in njihove žene posebej.
Slovenian SSP
rodbina Levijeve hiše posebej in njihove žene posebej, rodbina Šimíjevca posebej in njihove žene posebej,