Zechariah 2:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
VEſſeli ſe, inu bodi veſſela ti Zionſka Hzhy: Sakaj pole, jeſt hozhem priti, inu pèr tebi prebivati, pravi GOSPVD.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glasno poj in veséli se, hči sionska! zakaj jaz, glej, prihajam in bom prebival sredi tebe, govori GOSPOD.
Slovenian EKU
Hitro! Hitro! Bežite iz severne dežele, vi, ki sem vas raztresel na štiri vetrove neba, govori Gospod.
Slovenian SSP
Gorje, gorje! Bežite iz severne dežele, govori Gospod, vi, ki sem vas razgnal na štiri vetrove neba, govori Gospod.