Zechariah 2:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu jeſt hozhem, pravi GOSPVD, en ognjen Syd okuli biti, inu hozhem notri biti, inu ſe hozhem zhaſtit notri iskasati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Jaz pa, govori GOSPOD, mu bodem ognjen zid kroginkrog in v slavo mu bodem sredi njega.
Slovenian EKU
Potem sem povzdignil oči in sem videl. Glej, človek z merilno vrvico v roki.
Slovenian SSP
Nato sem povzdignil oči in pogledal, glej, bil je mož in v njegovi roki je bila merilna vrvica.