Zechariah 6:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu reci k'njemu: Taku pravi GOSPVD Zebaot: Pole, en Mosh je, timu je ime Zemah: Sakaj pod nym bo raſlu, inu on bo zimpral GOSPODNI Tempel:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in mu govóri, rekoč: Tako pravi GOSPOD nad vojskami: Glej, mož, Odraslek mu je ime, vzraste s svojega kraja in zidal bo tempelj GOSPODOV.
Slovenian EKU
In mu reci: »Tako govori Gospod nad vojskami: Glej, mož, ki mu je ime Mladika! Kjer je on, bo brstelo, in on bo zidal tempelj Gospodov.
Slovenian SSP
Povej mu in mu reci: »Tako govori Gospod nad vojskami: Glej, mož, ki mu je ime Mladika! Kjer bo on, bo brstelo in on bo zidal Gospodov tempelj.