Zephaniah 3:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vukaj ti Zionſka Hzhi, klizhi Israel, veſſeli ſe, inu bodi veſſela is celiga ſerza, ti Ierusalemſka Hzhi:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glasno poj, o hči sionska, ukajte, ki ste Izraelovi! veséli se in raduj iz vsega srca, hči jeruzalemska!
Slovenian EKU
Vriskaj, o sionska hči! Ukaj, o Izrael! Vesêli se, raduj se iz vsega srca, o jeruzalemska hči!
Slovenian SSP
Vriskaj, hči sionska, vzklikaj, Izrael! Vesêli in raduj se iz vsega srca, hči jeruzalemska!