1 Chronicles 1:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋanakomana ʋaShemi: Erami, naAshuri, naArpakshadi, naRudi, naArami, naUzi, naHuri, naGeteri, naMesheki.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanakomana vaShemu vaiva: Eramu, Ashua, Arifakadhi, Rudhi naAramu. Vanakomana vaAramu vaiva: Uzi, Huri, Geteri naMesheki.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vana vokwaShemu: vakomana ndiEramu naAshuri naAripakishadhi naRudhi naAramu vanakomana vaAramu ndiUzi naHuru naGeteri naMesheki.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vanakomana vaShemi: Erami, naAshuri, naAripakishadhi, naRudhi, naArami, naUzi, naHuri, naGeteri, naMesheki.
Shona 2009?
Vanakomana vaShemi: Erami, naAshuri, naAripakishadhi, naRudhi, naArami, naUzi, -naHuri, naGeteri, naMesheki.
Shona SUB 2002 Bible
Vanakomana vaShemi: Erami, naAshuri, naAripakishadhi, naRudhi, naArami, naUzi, naHuri, naGeteri, naMesheki.