1 Chronicles 11:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakamira pakati peɓindu, ʋakarirwira, ʋakaʋuraya ʋaFiristia, Jehova akaʋarwira nokukunda kukuru.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi ivo vakaramba vamire pakati pomunda vakaurwira vakauraya vaFiristia uye Jehovha akaita kuti vakunde nokukunda kukuru.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ivo vakamira nomunda iwoyo vachiudzivirira vakauraya vaFirisitia. Tenzi akaita basa guru rokuvanunura.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakamira pakati pebindu, vakarirwira, vakauraya vaFirisitia, Jehovha akavarwira nokukunda kukuru.
Shona 2009?
Vakamira pakati pebindu, vakarirwira, vakauraya vaFirisitia, Jehovha akavarwira nokukunda kukuru.
Shona SUB 2002 Bible
Vakamira pakati pomunda, vakaurwira, vakauraya vaFirisitia, Jehovha akavarwira nokukunda kukuru.