1 Chronicles 12:21 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋakaɓatsira Davidi pakurwa neɓoka ramakororo; nokuti ʋose ʋakaŋga ʋari ʋarume ʋanesimba noʋumhare, naʋakuru pahondo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vakabatsira Dhavhidhi paairwisana namapoka amakororo, nokuti vose vakanga vari varwi vakashinga uye vaiva vatungamiri muhondo yake.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vakakutsirana naDhavhidhi kurwisa chikwata chiya chevapambi nokuti vose vakanga vari mvumba dzemagamba okurwa hondo vari vatungamiriri vehondo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vakabatsira Dhavhidhi pakurwa neboka ramakororo; nokuti vose vakanga vari varume vane simba noumhare, navakuru pahondo.

Shona 2009?

Vakabatsira Dhavhidhi pakurwa neboka ramakororo; nokuti vose vakanga vari varume vane simba noumhare, navakuru pahondo.

Shona SUB 2002 Bible

Vakabatsira Dhavhidhi pakurwa neboka ramakororo; nokuti vose vakanga vari varume vane simba noumhare, navakuru pahondo.