1 Chronicles 12:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Zuʋa rimŋe nerimŋe ʋamŋe ʋakaȿika kunaDavidi kuzomuɓatsira, kuȿikira yaʋa hondo huru, sehondo yaMŋari.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zuva nezuva varume vakauya kuzobatsira Dhavhidhi kusvikira ava nehondo huru kwazvo, sehondo yaMwari.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Chaivapo ndechokuti, zuva nezuva vanhu vaingoramba vachikurumukira kuna Dhavhidhi kusvikira paita hondo huru kwazvo sehondo yaMwari.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zuva rimwe nerimwe vakasvika kuna Dhavhidhi kuzomubatsira, kusvikira yava hondo huru, sehondo yaMwari.

Shona 2009?

Zuva rimwe nerimwe vakasvika kuna Dhavhidhi kuzomubatsira, kusvikira yava hondo huru, sehondo yaMwari.

Shona SUB 2002 Bible

Zuva rimwe nerimwe vakasvika kuna Dhavhidhi kuzomubatsira, kusvikira yava hondo huru, sehondo yaMwari.