1 Chronicles 12:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuʋana ʋaSimeoni ʋarume ʋanesimba noʋumhare pakurwa ʋaiʋa neɀuru ɀinomŋe nezana rimŋe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
varume vokwaSimeoni, varwi vakanga vakagadzirira kundorwa vaiva zviuru zvinomwe nezana;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
VokwaSimeoni: mvumba dzemagamba okurwa hondo, vakanga vari zviuru zvinomwe zvine zana.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kuvana vaSimeoni varume vane simba noumhare pakurwa vaiva nezviuru zvinomwe nezana rimwe.
Shona 2009?
Kuvana vaSimiyoni varume vane simba noumhare pakurwa vaiva nezviuru zvinomwe nezana rimwe.
Shona SUB 2002 Bible
Kuvana vaSimioni varume vane simba noumhare pakurwa vaiva nezviuru zvinomwe nezana rimwe.