1 Chronicles 12:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mukuru wakaŋga ari Ahiezeri, teʋere Joashi, ʋanakomana ʋaShemaa muGibeati; naJezieri, naPereti, ʋanakomana ʋaAzmaveti; naBeraka, naJehu muAnatoti;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ahiezeri, mukuru wavo, naJoashi, vanakomana vaShemaya muGibheati; Jezieri naPereti vanakomana vaAzimavheti; Bheraka, Jehu muAnatoti,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mukuru wavo ndiAhiezeru kwouya Joashi vari vanakomana vaShemaa wokuGibhea uyewo Jezieri naPereti vanakomana vaAzimavheti kwouya Bheraka naJehu wokuAnatoti
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mukuru akanga ari Ahiezeri, tevere Joashi, vanakomana vaShemaa muGibheati; naJezieri, naPereti, vanakomana vaAzimavheti; naBheraka, naJehu muAnatoti;
Shona 2009?
Mukuru akanga ari Ahiezeri, tevere Joashi, vanakomana vaShemaa muGibhiyati; naJezieri, naPereti, vanakomana vaAzimavheti; naBheraka, naJehu muAnatoti;
Shona SUB 2002 Bible
Mukuru akanga ari Ahiezeri, tevere Joashi, vanakomana vaShemaa muGibhiati; naJezieri, naPereti, vanakomana vaAzimavheti; naBheraka, naJehu muAnatoti;