1 Chronicles 12:37 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋuye mhiri kwaJoridani, kuʋaRubeni naʋaGadi nehafu yorudzi rwaManase, aʋo ʋaiʋa nenhumbi dzose dzokurwa nadzo, ɀuru ɀinamakumi maʋiri.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

uye kubva kumabvazuva aJorodhani, varume vokwaRubheni, Gadhi norudzi rwehafu rwaManase vakanga vakapakata zvombo zvemhando dzose, vaiva zviuru zana namakumi maviri.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

VokwaRubheni nevokwaGadhi: nevechimwe chikamu chevedzinza rokwaManase vokumhiri kwaJorodhani vari zana rezviuru rine zviuru makumi maviri zvavarwi vakapakata zvombo zvehondo zvemhando dzose.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Uye mhiri kwaJorodhani, kuvaRubheni navaGadhi nehafu yorudzi rwaManase, avo vaiva nenhumbi dzose dzokurwa nadzo, zviuru zvina makumi maviri.

Shona 2009?

Uye mhiri kwaJorodhani, kuvaRubheni navaGadhi nehafu yorudzi rwaManase, avo vaiva nenhumbi dzose dzokurwa nadzo, zviuru zvina makumi maviri.

Shona SUB 2002 Bible

Uye mhiri kwaJodhani, kuvaRubheni navaGadhi nehafu yorudzi rwaManase, avo vaiva nenhumbi dzose dzokurwa nadzo, zviuru zvina makumi maviri.