1 Chronicles 15:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Davidi akaʋuŋganidza ʋaIsraeri ʋose paJerusarema kuti ʋaise areka yaJehova kunɀimbo yayo, yaakaŋga aigadzirira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Dhavhidhi akaunganidza Israeri yose muJerusarema kuti vatore areka yaJehovha vagoiisa kunzvimbo yaakanga aigadzirira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dhavhidhi akakokorodza Isiraeri yose kuJerusaremu kuti vandounza bhokisi raTenzi rechitenderano panzvimbo yaro yaakanga arigadzirira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Dhavhidhi akaunganidza vaIsiraeri vose paJerusaremu kuti vaise areka yaJehovha kunzvimbo yayo, yaakanga aigadzirira.
Shona 2009?
Dhavhidhi akaunganidza vaIsiraeri vose paJerusaremu kuti vaise areka yaJehovha kunzvimbo yayo, yaakanga aigadzirira.
Shona SUB 2002 Bible
Dhavhidhi akaunganidza VaIsiraeri vose paJerusaremu kuti vaise areka yaJehovha kunzvimbo yayo, yaakanga aigadzirira.