1 Chronicles 16:18 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Aciti: Ndicakupa iwe nyika yeKanani, Uʋe mugoʋe wenhaka yenyu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Kwauri ndichapa nyika yeKenani, sechikamu chenhaka yako.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

achiti: ‘Ndichakupa nyika yeKanani somugove wako wenhaka.’

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Achiti, “Ndichakupa iwe nyika yeKenani, Uve mugove wenhaka yenyu;”

Shona 2009?

Achiti, "Ndichakupa iwe nyika yeKenani, uve mugove wenhaka yenyu;"

Shona SUB 2002 Bible

Achiti, “Ndichakupa iwe nyika yeKenani, Uve mugove wenhaka yenyu;”