1 Chronicles 16:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Aciti: Musagunɀa ʋazodzwa ʋaŋgu, Naʋaprofita ʋaŋgu musaʋaitira cakaipa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Musabata vazodziwa vangu; musaitira vaprofita vangu zvakaipa.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

achiti: ‘Musambobata-bata zvenyu vangu vandakazodza, vaporofita vangu musawane chamunoita kwavari.’

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Achiti, “Musagunzva vazodzwa vangu, Navaporofita vangu musavaitira chakaipa.”

Shona 2009?

Achiti, "Musagunzva vazodzwa vangu, Navaporofita vangu musavaitira chakaipa."

Shona SUB 2002 Bible

Achiti, “Musagunzva vazodzwa vangu, Navaporofita vangu musavaitira chakaipa.”