1 Chronicles 16:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Guŋgwa ŋgaritinhire, nokuzara kwaro; Saŋgo ŋgarifarisise kwaɀo, neɀose ɀiri mariri;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Gungwa ngaritinhire nezvose zviri mariri; minda ngaifarisise nezvose zviri mairi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Gungwa ngaritinhire nezvosewo zvizeremo, sango ngarifare kwazvo nezvosewo zvirimo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Gungwa ngaritinhire, nokuzara kwaro; Sango ngarifarisise kwazvo, nezvose zviri mariri;
Shona 2009?
Gungwa ngaritinhire, nokuzara kwaro; Sango ngarifarisise kwazvo, nezvose zviri mariri;
Shona SUB 2002 Bible
Gungwa ngaritinhire, nokuzara kwaro; Sango ngarifarisise kwazvo, nezvose zviri mariri;