1 Chronicles 16:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋoŋgai Jehova, muɗane zita rake; Ziʋisai ɀaakaita pakati pendudzi dzaʋanhu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vongai Jehovha, danai kuzita rake; zivisai pakati pendudzi dzose zvaakaita.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Tendai Tenzi munamate kwaari nezita, muzivise mabasa ake kundudzi dzavanhu!
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vongai Jehovha, mudane zita rake; Zivisai zvaakaita pakati pendudzi dzavanhu.
Shona 2009?
Vongai Jehovha, mudane zita rake; Zivisai zvaakaita pakati pendudzi dzavanhu.
Shona SUB 2002 Bible
Vongai Jehovha, mudane zita rake; Zivisai zvaakaita pakati pendudzi dzavanhu.