1 Chronicles 2:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Tamari mukadzi womŋana wake, akamuɓerekera Perezi naZera. Ʋanakomana ʋose ʋaJuda ʋakaŋga ʋari ʋashanu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Tamari muroora waJudha akamuberekera Perezi naZera. Judha aiva navanakomana vashanu vose pamwe chete.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Judha akaberekawo nomuroora wake vana vanoti Feresi naZera. Vana vaJudha ava vakomana, vose pamwechete vashanu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Tamari mukadzi womwana wake, akamuberekera Perezi naZera. Vanakomana vose vaJudha vakanga vari vashanu.

Shona 2009?

Tamari mukadzi womwana wake, akamuberekera Perezi naZera. Vanakomana vose vaJudha vakanga vari vashanu.

Shona SUB 2002 Bible

Tamari mukadzi womwana wake, akamuberekera Perezi naZera. Vanakomana vose vaJudha vakanga vari vashanu.