1 Chronicles 21:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo Davidi akapa Ornani mashekeri anamazana matanhatu endarama pakurema kwawo, uri muteŋgo wenɀimbo iyo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka Dhavhidhi akaripira Arauna mashekeri mazana matanhatua egoridhe kuti apiwe nzvimbo iyi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Saizvozvo Dhavhidhi akapa Orinani mazana matanhatu emari yemashekeri yendarama yakaerwa yokutenga chidzengerere ichocho.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo Dhavhidhi akapa Orinani mashekeri ana mazana matanhatu endarama pakurema kwawo, uri mutengo wenzvimbo iyo.
Shona 2009?
Naizvozvo Dhavhidhi akapa Orinani mashekeri ana mazana matanhatu endarama pakurema kwawo, uri mutengo wenzvimbo iyo.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo Dhavhidhi akapa Orinani mashekeri ana mazana matanhatu endarama pakurema kwawo, uri mutengo wenzvimbo iyo.