1 Chronicles 22:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi Jehova ŋgaakupe kuŋgwara nokucenjera, akuraire pamsoro paIsraeri; kuti saiɀoɀo uceŋgete murairo waJehova Mŋari wako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jehovha ngaakupe uchenjeri nokunzwisisa paachakuisa pakutonga pamusoro peIsraeri, kuitira kuti uchengete murayiro waJehovha Mwari wako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chete dai Tenzi akupa ungwaru nokunzwisisa kuitirawo kuti paanozokuti utonge Isiraeri uzochengeta mutemo waTenzi, Mwari wako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi Jehovha ngaakupe kungwara nokuchenjera, akuraire pamusoro paIsiraeri; kuti saizvozvo uchengete murayiro waJehovha Mwari wako.
Shona 2009?
Asi Jehovha ngaakupe kungwara nokuchenjera, akuraire pamusoro paIsiraeri; kuti saizvozvo uchengete murayiro waJehovha Mwari wako.
Shona SUB 2002 Bible
Asi Jehovha ngaakupe kungwara nokuchenjera, akuraire pamusoro paIsiraeri; kuti saizvozvo uchengete murairo waJehovha Mwari wako.