1 Chronicles 22:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋuye ʋaɓati unaʋo ʋazhinji, ʋaputsi naʋaʋezi ʋamabge namatanda, naʋarume ʋose ʋakaŋgwara pamaɓasa ose;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Une varume vebasa vazhinji kwazvo: vacheki vamatombo, vavezi vamatanda navamwe varume vane unyanzvi mumabasa ose akasiyanasiyana

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vanhu vokushanda unavo vakawanda vanoti vavezi vamatombo nevokuvaka namatombo navavezi nenyanzwi dzemabasa akasiyana-siyana dzisingaverengeki, mhizha

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Uye vabati unavo vazhinji, vaputsi navavezi vamabwe namatanda, navarume vose vakangwara pamabasa ose;

Shona 2009?

Uye vabati unavo vazhinji, vaputsi navavezi vamabwe namatanda, navarume vose vakangwara pamabasa ose;

Shona SUB 2002 Bible

Uye vabati unavo vazhinji, vaputsi navavezi vamabwe namatanda, navarume vose vakangwara pamabasa ose;