1 Chronicles 22:16 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

ndarama, nesirveri, nendarira, namatare haɀiŋgaʋereŋgwi; simuka, uɓate, Jehova aʋe newe.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

mune zvegoridhe nesirivha, ndarira nesimbi navarume voumhizha vasingaverengeki. Zvino chitanga basa uye Jehovha ave newe.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

dzendarama nesirivha nendarira nesimbi. Wochiita izvozvo! Tenzi ngaave newe!”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

nendarama, nesirivha, nendarira, namatare hazvingaverengwi; simuka, ubate Jehovha ave newe.”

Shona 2009?

nendarama, nesirivha, nendarira, namatare hazvingaverengwi; simuka, ubate Jehovha ave newe,"

Shona SUB 2002 Bible

nendarama, nesirivha, nendarira, namatare hazvingaverengwi; simuka, ubate Jehovha ave newe.”