1 Chronicles 23:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ƲaRevi ʋakaʋereŋgwa ʋanamakore makumi matatu naʋakapfuʋura ipapo; pakuwanda kwaʋo, ʋaciʋereŋgwa musoro womurume mumŋe nomumŋe, ʋakaȿika ɀuru ɀinamakumi matatu neɀisere.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
VaRevhi vose vana makore makumi matatu zvichienda mberi vakaverengwa, uye varume vose vakasvika zviuru makumi matatu nezvisere.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kwakaverengwa vokwaRevhi, kubvira pane vane makumi matatu amakore zvichikwira pakaita makumi matatu ezviuru zvavarume ane zviuru zvisere.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
VaRevhi vakaverengwa vanamakore makumi matatu navakapfuura ipapo; pakuwanda kwavo, vachiverengwa musoro womurume mumwe nomumwe, vakasvika zviuru zvina makumi matatu nezvisere.
Shona 2009?
VaRevhi vakaverengwa vanamakore makumi matatu navakapfuura ipapo; pakuwanda kwavo, vachiverengwa musoro womurume mumwe nomumwe, vakasvika zviuru zvina makumi matatu nezvisere.
Shona SUB 2002 Bible
VaRevhi vakaverengwa vana makore makumi matatu navakapfuura ipapo; pakuwanda kwavo, vachiverengwa musoro womurume mumwe nomumwe, vakasvika zviuru zvina makumi matatu nezvisere.