1 Chronicles 23:32 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋuye kuti ʋaceŋgete tente rokusoŋgana, nokuceŋgeta nɀimbo tȿene, nokuceŋgeta ʋanakomana ʋaAroni, hama dzaʋo, paɓasa reimba yaJehova.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Nokudaro vaRevhi vakaita mabasa omuTende Rokusangana, romuNzvimbo Tsvene uye vari pasi pehama dzavo zvizvarwa zvaAroni, mubasa roushumiri mutemberi yaJehovha.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Uyewo ndobasa ravainge vofanira kuita rokuonawo nezvetendhe rokusanganira nenzvimbo inoera vachitumwa navanakomana vaAroni hama dzavo kuitira basa repamba yaTenzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Uye kuti vachengete tende rokusangana, nokuchengeta nzvimbo tsvene, nokuchengeta vanakomana vaAroni, hama dzavo, pabasa reimba yaJehovha.

Shona 2009?

Uye kuti vachengete tende rokusangana, nokuchengeta nzvimbo tsvene, nokuchengeta vanakomana vaAroni, hama dzavo, pabasa reimba yaJehovha.

Shona SUB 2002 Bible

Uye kuti vachengete tende rokusangana, nokuchengeta nzvimbo tsvene, nokuchengeta vanakomana vaAroni, hama dzavo, pabasa reimba yaJehovha.