1 Chronicles 25:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋaʋanakomana ʋaAsafi: Zakuri, naJosefa, naNetania, naAsharera, ʋanakomana ʋaAsafi; ʋairairwa naAsafi, waiprofita nomurairo wamambo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kubva kuvanakomana vaAsafi: Zakuri, Josefa, Netania naAsarera. Vanakomana vaAsafi vaitungamirirwa naAsafi uyo aiprofita achitungamirirwa namambo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kuvanakomana vokwaAsafu paiti Zakuri naJosefi naNetaniya naAsharera. Vana vaAsafu vaitungamirirwa naiye Asafu vachizviita vari mumaoko amambo,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
vavanakomana vaAsafi: Zakuri, naJosefa, naNetania, naAsherera, vanakomana vaAsafi; vairairwa naAsafi, waiporofita nomurayiro wamambo.
Shona 2009?
vavanakomana vaAsafi: Zakuri, naJosefa, naNetania, naAsharera, vanakomana vaAsafi; vairairwa naAsafi, waiporofita nomurayiro wamambo.
Shona SUB 2002 Bible
vevanakomana vaAsafi: Zakuri, naJosefa, naNetania, naAsherera, vanakomana vaAsafi; vairairwa naAsafi, waiporofita nomurairo wamambo.