1 Chronicles 26:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mapoka aʋatariri ʋemikoʋa ʋakabva pakati paiʋaʋo, pakati paʋarume ʋakuru, ʋakapiwe‐ɓasa saʋanuŋuna ʋaʋo kuɓata muimba yaJehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Aya mapoka avachengeti vamasuo, kubudikidza navakuru vavo, vaiva nemabasa okushumira mutemberi yaJehovha, sezvaingoitawo hama dzavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvikwata izvi zvavachengetedzi vepamisuo mikuru zvichifambiranawo navakuru vakuru vazvo vaivawo namabasa sezvaingoitawo hama dzavo rokushanda mumba yaTenzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mapoka avatariri vemikova vakabva pakati paivawo, pakati pavarume vakuru, vakapiwa basa savanun'una vavo kubata muimba yaJehovha.
Shona 2009?
Mapoka avatariri vemikova vakabva pakati paivawo, pakati pavarume vakuru, vakapiwa basa savanun'una vavo kubata muimba yaJehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Mapoka avatariri vemikova vakabva pakati paivawo, pakati pavarume vakuru, vakapiwa basa savanun'una vavo kubata muimba yaJehovha.